新华社纽约２月１４日电（记者王乃水）美国爱新鲜公司１４日敲响纳斯达克开市钟，成为美国首家挂牌上市的华人超市集团，公司股票代码为“ＩＦＭＫ”。 爱新鲜公司由中国城超市集团与电子罗盘并购公司合并而来，双方今年１月１７日正式敲定合作细节，合并后股票从２月１３日起开始在纳斯达克市场交易。 爱新鲜公司首席执行官兼董事会主席邓龙说，中国城超市与电子罗盘并购公司的合作是我们发展道路上的一座重要里程碑，通过合并和挂牌上市，中国城超市将有更好的平台为顾客带来更新鲜的产品和更优质的服务。 成立于１９９５年的中国城超市，目前共在美国纽约、波士顿等地开设有１０家大型连锁超市，２０１６财年销售额为１．３１２亿美元。（完）
New York, February 14, 2017 – NYM Holding, Inc. (“NYM”) today announced that it consummated its business combination with E-Compass Acquisition Corporation (NASDAQ: ECAC, ECACU, ECACR) . With the closing of the transaction, ECAC has been renamed iFresh, Inc. (“iFresh”). iFresh is the first public-listed Chinese/Asian supermarket chain in the U.S. NYM is a fast-growing…
爱新鲜董事局主席兼首席执行官邓龙表示，中国城超市集团与华人投资公司ECAC在今年1月17日正式敲定合作，中国城超市集团持85%的股份，股票从昨天起开始交易。邓龙说，爱新鲜之所以选择在纳斯达克上市，一是因为ECAC本身就是纳斯达克上市公司，二是因为爱新鲜公司未来的发展将借力科技。 邓龙指出，不少美国华人在经商时会有一些不规范行为，比如公账和私账不分，雇主向雇员支付现金等。公司上市后，企业的透明度势必要增加：“比如以前我们做生意，会跨行业去用你借来的钱。但你从市场上募得的钱，只能与你的行业有关系，你才能去合并、收购和投资。我们整个（上市）过程很痛苦。让人感觉你都脱光衣服了，他还要给你看个遍。” 邓龙也表示，上市后，爱新鲜公司的融资能力将更强。今后中国城超市集团旗下的超市都将逐步实现升级，网上生鲜配送更是发展重心。虽然目前已有多个针对华人的购物网站，邓龙表示，爱新鲜公司走的是网站与实体店结合的路线，未来网上销售产品将和超市实现100%同步：“如果实现100%同步，其实我们就不一定在一个区域开那么多超市了，有一些可以通过配送将产品送给年轻的客人。”（美国中文网 李若冰 王晶） 中国城超市集团 New York Mart Group Inc.